Signalnote

Sacar una transcripción utilizable de un vídeo de YouTube suele costar una sesión de escritorio, una clave de API de pago o una cuenta en un servicio que se queda con tu material.

Subtítulos primero, porque son gratuitos y exactos; Whisper local solo donde no existen. Una cola de trabajos FastAPI transmite el progreso por SSE, los artefactos aterrizan en MinIO como .txt, .srt, .vtt y .json, y la interfaz está pensada para un móvil sostenido con una mano.

Pega una URL o veinte y descarga transcripciones limpias con sus temas, desde el móvil, sin entregar el material al servicio de transcripción de otro.