Signalnote

Tirar uma transcrição utilizável de um vídeo do YouTube normalmente custa uma sessão no desktop, uma chave de API paga ou uma conta num serviço que fica com o seu material.

Legendas primeiro, porque são gratuitas e exatas; Whisper local só onde não existem. Uma fila de jobs FastAPI transmite o progresso por SSE, os artefatos caem no MinIO como .txt, .srt, .vtt e .json, e a interface é feita para um celular segurado com uma mão.

Cole uma URL ou vinte e baixe transcrições limpas com tópicos junto, pelo celular, sem entregar o material ao serviço de transcrição de outra pessoa.